BLOG 外国の友達を作る!使える「Nigeria/イボ語 igbo」フレーズ④

こんにちはチオマです。

 

Kedu kwanụ? (What’s up?)

イボ語で会話も第4弾となりました。

今回は普段使う会話を紹介します。

 

まとめで話しますが、今 ナイジェリアの最大都市ラゴスは夜間外出禁止令が出るような状況です。

異文化である彼らの政治や考え方は、日本人の私には理解できない部分もあります。

しかし、異文化交流では「ありのまま、彼らの文化を受け入れる」ことも大事です。

みなさんもアンテナをはって、世界に目を向けてみませんか?

 

はい、では本題にはいりましょう。

BLOG 外国の友達を作る!使える「Nigeria/イボ語 igbo」フレーズ④

 

イボ語 igbo

カタカナ:実際の発音を聴いて、聴こえたままを日本語に近い発音で表したものです。

 

エゴーレ  Ego ole?         How much?

イメーラ  Imeela.              Thank you.

アゴタラン Aghọtara m.     I understand.

アゴタギン Aghọtaghị m.    I don’t understand.

ンバ    Mba.            No.

エエー   Ee.       Yes.

ビコ    Biko.                Please.

ビコ ビア Biko, bia.          Please come.

ビコ クゥガヮリャー ヤ  Biko,kwugharịa ya.     Repeat Please.

ニィェン    Nye m.        Give me.

 



まとめ

アフリカは政治が不安定です。

ナイジェリアも同じです。

原油が産出される豊かな国のはずなのに、貧富の差が激しいです。

 

大都市ラゴスでも橋の下、水の上で暮らす人々もいますし、財を成してお城のような家を建てる人もいます。

 

一般的に出稼ぎ?に海外へ出ている人はナイジェリアにアパートを作る、豪邸を建てる、新しい事業をナイジェリアでやるなど、ただお金を家族に送金するだけではありません。

 

情勢は不安定です。

強盗、殺人、ボコハラム・・・危険はいっぱいです。

私がナイジェリア渡航の際にナイジェリア人の友人にアドバイスされたことは「強盗にあったら、何も言わずにすべて渡しなさい。日本と違い彼らは簡単に人を殺しますから」と・・・

 

ここ数日は大都市ラゴスで死者もでています。

アメリカを代表するミュージシャンのリアーナやビヨンセ、カニエまで「#EndSARS」のハッシュタグをつけてSNSで抗議しているようです。

SARSは対強盗特殊部隊で国の治安部隊だが、殺人や拷問を行うことから人権団体から批判され11日に解体された。

 

ナイジェリアで21日、警察の暴力に対する抗議活動が一部で暴動に発展し、治安部隊による発砲で死者が出たほか、最大都市ラゴスや幾つかの州で夜間外出禁止措置が実施されるなど混乱が広がっている。

ブハリ大統領は「相互理解と平穏」を訴えているが、ラゴス市内では住民から相次いで発砲音を聞いたとの声が寄せられた。若者らは倒した信号機や樹木、岩などを使って主要道路を封鎖。ロイターが確認した映像には、武装した警官部隊が地面に横たわる男性を足蹴にした後、警官の1人が背中を撃ち、男性の体を引きずり回している様子が記録されていた。

出典:ニューズウィーク日本版/2020年10月22日(木)10時44分

 

うちの旦那さんも朝から「Nigeria has big problems」と言っていたのですが、

私が彼にいつお言うことは「政治家や国は何も変えてくれない。国民自体の考え方、生き方を新しい時代に合わせたものにしなければ、変わらない」と・・・

 

Imeela.

お体ご自愛下さい。

 


アフリカランキング

BLOG 外国の友達を作る!使える「Nigeria/イボ語 igbo」単語③

こんにちはチオマです。

 

数年前に、igbo イボ語の挨拶をしたくて

ググってみたことがあります。

 

日本語で細かく、イボ語を紹介しているサイトはありませんでした。

ナイジェリアが公用語に英語を使っていること、前回、お話ししましたね。

 

たくさんの種族がいるナイジェリアですが、英語を公用語とするほかに

独自に進化した言語である、ピジン語も広く使われています。

ピジン英語は英語とイボ語がミックスしたように聞こえます。

 

BLOG 外国の友達を作る!使える「Nigeria/イボ語 igbo」単語③

「kedu?」はイボ語ですが、Pidgin English(ピジン)だと「How fa?」となります。

How fa?はアフリカ/ナイジェリアの隣国でも使われているようです。

 

Q:How fa?   (How are you?)

A:I dey fine   (I’m fine)

 

これ、普通に日本でも使いますよ。www

電話でも、ちょっと通り過がりに誰かに会っても・・・

 

ただ、ラフなシチュエーションで使われているので、

目上の人には使わない方がいいかもしれません。

今日は簡単な単語をご紹介しましょう。

 



イボ語 igbo

色  Àgwà dị iche iche  Colors

色はÀgwà dị iche iche アッグゥワァ ディ イチェイチェと発音します。

カタカナ:実際の発音を聴いて、聴こえたままを日本語に近い発音で表したものです。

 

オジ        Oji   Black

オチャ       Ọcha   White

オバラオバラ    Ọbara ọbara  Red

エドォエデォ    Edo edo   Yellow

アククウォン ドゥ Akwụkwọ ndụ   green

アヌヌゥ      Anunuu   blue

ンツゥンツゥ    Ntụ ntụ    Grey

ウヘィエウヘィエ  Uhie uhie   Brown

 

茶色がウヘウヘで赤、黄色がエドエド??小原?…が赤?・・・笑

 

語存じですか?

イボ語でバイクはokada オカダ といいます。

 

第二言語習得は楽しいですね。

音声は同じようでも、意味が全く違う場合がほとんどです。

私はオカダをバイクということを、現地ナイジェリアで知りました。

ちょっとその辺にという時、彼らはタクシーがわりにオカダの後ろにのります。

しかも、住宅街の道路はスコールでぐちゃぐちゃで、道路が陥没しています。

なので、現地ナイジェリアでオカダに乗る際は、転んでドロドロになる覚悟でトライしてみてください。

 

お体ご自愛下さい。


アフリカランキング

 

BLOG 外国の友達を作る!使える「Nigeria/イボ語 igbo」フレーズ②

こんにちはチオマです。

 

今日はナイジェリアのイボ語レッスンの第二弾です。

文法的な事はのぞいて、楽しくナイジェリアの人と会話したい人!

友達がナイジェリアのイボ族だから、少し覚えてもっと仲良くなりたい人!

 

是非、イボ語で話しかけてみてください。

イボ語で話しかけられると、彼らはとても喜びます。

私たち、日本人だって、海外旅行へ行って、日本語で返事されると「わぁ!」って嬉しい気持ちになりますよね。

彼らも同じです。

第二言語習得で一番大事なことは、勉強の出来不出来ではないと考えます。

それは、間違えてもいいやと思える勇気、相手の言語で話しかける勇気が一番大事だし

その言語を習得する上で一番の近道だと思います。

 

さて、前置きが長くなりました・・・

BLOG 外国の友達を作る!使える「Nigeria/イボ語 igbo」フレーズ②

 

 

ちなみに、「well done」はイボ語で「Daluụ」カタカナ読みは「ダーロォ」です。



 

イボ語 igbo

時間 Oge Time

時間はOge オゲと発音します。

カタカナ:実際の発音を聴いて、聴こえたままを日本語に近い発音で表したものです。

 

エレケレ    Ẹlékéré  (Clock )

アゥワァ    Awa (Hour)

ンケジィ    Nkeji(Minutes)

ツィンツィン  Tim Tim (seconds) 秒

イスゥィウツツ Isi ụtụtụ (Dawn) 夜明け

ォウツツ    Ụtụtụ(Morning)

エヒィヒィェ  Ehihie(Afternoon)

ンンベェデェ  Mgbede(Evening)

アバァリィ   Abalị(Night)

エツィツェアバリEtiti abalị(Midnight)夜中

 

 

 

数  Ọnụọgụgụ  Counting

数はỌnụọgụgụ オヌオグゥグゥと発音します。

カタカタ:実際の発音を聴いて、聴こえたままを日本語に近い発音で表したものです。

 

「10」以降の読み方

Iri na otu イゥリィ ナ オツ  Iri na abụọ  イゥリィ ナァ ブォ  Iri na atọ イゥリィ ナァ アトォ

11             12                13

 

Iri abụọ イゥリィ アブォ

20 

 

Iri abụọ na otu  イゥリィ アブォ ナァ オツ      Iri abụọ na abụọ  イゥリィ アブォ オツ

21                                                                      22

 

Iri abụọ na atọ     イゥリィ アブォ ナァ アトォ

23

 



 

 

 

文 Ahịrịokwu  Sentences

文はAhịrịokwu アヒリョォウクと発音します。

カタカタ:実際の発音を聴いて、聴こえたままを日本語に近い発音で表したものです。

 

ギニナァ クゥ Gịnị na-akụ? (What’s the time?)

オブルゥラ エツィツィ アバリィ (It is already midnight)

アナメ ェツェツァノ ウツツ (I wake up in the morning)

オイナーツ ノーゲィ ウドゥンミリ (It is so cold during rainy season)

ンガァアビャノウロギィ ナンンベェデ (M ga-abịa n’ụlọ gị na mgbede)

 

ビアビア bia bia come come  こっちゃ来い

あと、bia bia もよくつかいます(勿論、日本でも!)。

イボ語は同じ言葉が二つくっついて、意味をなしているものがよくあります。

まるで日本語のオノマトペ「(擬態語、擬音語)キラキラ」とかみたいですね。

              出典:BLOG 外国の友達を作ろう!Africa ナイジェリア 「イボ語 igbo」で挨拶

イボ語の第一弾は以下です。

BLOG 外国の友達を作ろう!Africa ナイジェリア 「イボ語 igbo」で挨拶

 

ちなみに、第一弾で申し上げました通り

ナイジェリアはイギリスの植民地であったため、英語教育は日本より進んでおります。

公用語としているので、大人はみんな、読める、書ける、話せるです。

英会話の練習をお願いしながら、イボ語学習も楽しいですね。

 

アフリカの人とお友達になってください。

気さくで話好きな彼ら、その文化を知れば知るほど大好きになりますよ。

 

Igbo amaka!

お体ご自愛下さい。

 


国際交流ランキング

BLOG 外国の友達を作る!使える「Nigeria/イボ語 igbo」挨拶①

こんにちはチオマです。

 

台風ですね。

今のところそれほど風も強くないです。

 

みなさんは外国籍の友達がいますか?

お友達になるには、まずはこちらから声をかけてあげましょう。

あなたが海外旅行した時、日本語で話しかけられると嬉しくなりませんか?

そうです、相手の国の言葉で話しかけると嬉しいですよね。

ナイジェリアの通貨はナイラ(Naira)です。

ナイジェリアのお友達がいるなら、是非、簡単な挨拶をしてみてください。

ということで、今日ははアフリカのナイジェリアのイボ族の人が話す、イボ語を紹介します。

 

BLOG 外国の友達を作る!使える「Nigeria/イボ語 igbo」挨拶①

 

ナイジェリア概要

簡単に短く説明します。

ナイジェリア連邦共和国はアフリカの形を頭蓋骨に例えたら、首と頭の付け根くらいにある。

 

 

ハウサ人、フラニ人、ヨルバ人、そしてイボ人の他に250以上の民族・部族が居住している。

方言を含め521の言語が確認されている。公用語は英語だが、議会ではハウサ語、ヨルバ語、イボ語の使用も認められている。

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

 

私はナイジェリアへ渡航する際に、歴史を調べました。

相手の文化を理解するためには必要なことですから。

 

1967年から1970年にビアフラ戦争がありました。

150万人のイボ人が飢餓、病気、戦闘で亡くなりました。

話せば長くなるので、本題の言語 イボ語の話題に戻りましょう。



イボ語 igbo

挨拶 Ekele Greetings

挨拶はEkele エケレと発音します。

カタカナ:実際の発音を聴いて、聴こえたままを日本語に近い発音で表したものです。

 

イボアラチ   Ị bọọla chi  (Good Morning)

エヒヒョーマ  Ehihieọma(Good Afternoon)

ンベドーマ   Mgbedeọma(Good Evening)

カチフォ    Ka chi fo(Good Night)

ダーロォ    Daalụ(Well done)

ンドォ     Ndo(Sorry)

カエメスィア  Ka emesịa(Goodbye)

イメーラ    I meela(Thank You)

ンドォ     Nnọọ(Welcome)

ケドゥカイメレ kedu ka i mere?(How are you?)

アハンムブ〇〇 Aha m bu 〇〇(My name is なまえ)

 

How are you?は短く「Kedu」と挨拶します。

 

Q:Kedu? 元気?

A:Oddinma 元気だよ

こんな感じです。

 

ビアビア bia bia come come  こっちゃ来い

 

あと、bia bia もよくつかいます(勿論、日本でも!)。

イボ語は同じ言葉が二つくっついて、意味をなしているものがよくあります。

まるで日本語のオノマトペ「(擬態語、擬音語)キラキラ」とかみたいですね。

 

イボ語紹介のつづきはこちらから

BLOG 外国の友達を作る!使える「Nigeria/イボ語 igbo」フレーズ②

BLOG 外国の友達を作る!使える「Nigeria/イボ語 igbo」単語③

BLOG 外国の友達を作る!使える「Nigeria/イボ語 igbo」フレーズ④

 

今日はここまで。

何度も言いますが、彼らは声が大きいです。

3人集まれば10人でディベートしているような感じで、あつく語ります。

パワフルですね。

 

彼らに話しかけてあげてください。

Keduと言われるだけで、喜んでくれるはずですよ。

 

Igbo amaka….(God is beautiful, Igbo is beautiful)

 

お体ご自愛下さい。


アフリカランキング

BLOG「アフリカ」の旦那さまは夕方になるとでかける

こんにちはチオマです。

 

今日も暑かった!

今日は大学の夏季スクーリングです。といっても資料読んで、レポートになってしまったのですが。

スクーリングは楽しいですよ。先生や友達と直に話せるから、モチベーションの維持になりますしね。

今日のお題

異文化交流「アフリカ」の旦那さまは夕方になるとでかける

です。汗

 

 

異文化の結婚生活はどこまで、受け入れてどこで自文化を守るのか。

アフリカとアフリカだったら、それほど変化はないと思いますが、

アフリカと日本は結構なギャップがあると思います。

 

女性蔑視

アフリカの文化ですね。

例えば、ナイジェリアの男性と結婚した女性に子供ができない場合、彼らはどうすると思いますか?

アメリカのように養子縁組が進んでいたとしても、彼らの文化では自分の国の誰かに自分の子供を産ませます。

私の友人(ナイジェリアの男性)は、日本にもナイジェリアにも奥さんがいて、子供がいる人がたくさんいます。

戦後の日本、男尊女卑よりも上の感じですね。

一夫多妻を認めていない、クリスチャンでさえ、一昔前は普通に奥さんを何人ももらっていたようですから・・・(旦那から聞きました。だから事実です。)

長男は同じ種族の女性をめとらないといけないとか?

いろいろなしきたりがあります。

彼らの考え方は、奥さんはすべてサポートして手伝うべきだという考え方です。

めんどくさいことは自分ではしませんね。まず・・・



旦那は夕方になると出かける

これはうちだけではないと思います。

まるで20代独身のように、徘徊したくなるようです。

基本、うちは野放しなのです。

人に依存するタイプではないので、何処へ行っただのなんだの聞きません。。

 

これは、文化の違いだから?私は逆に、家が居心地よくて、出不精になりました。

まぁ学校の勉強がここ2年以上あったことも要因ですが。

 

Time is money…時は金なり

年齢のせいか、私にとって時間はとても大切です。

自分の時間 me time が大好きです。

本を読んだり、勉強したり。

なので、無駄に外出はしません。失業していてお金もないし。

 

と国際結婚は文化があまりにも違いすぎると、妥協しあうことが難しくなります。

どっちかの文化によりすぎると、それも問題ですしね。

 

洋服や食べ物の好みなら、スルー出来るかもしれませんが、考え方の癖や、

普段のちょっとした行いは自文化が顕著に表れると思います。

 

と、メインのお題は・・・

結果、私はその行為が理解不能ということで落ち着きました。

 

明日は明日の風が吹く

 

お体ご自愛下さい。


人気ブログランキング

 

 

 

異文化交流「アフリカ」ガーナのパイとナイジェリアのパイ食べ比べてみた

こんにちはチオマです。

 

暑いですね。

昨日から一歩も外へでていません。汗

暑い、汗をかくのがいやだ・・・

とくに、マスクして駅の階段の昇り降りは、気持ち悪くなりますね。

 

さて、今日は

異文化交流「アフリカ」ガーナのパイとナイジェリアのパイ食べ比べてみた

 

お家でご飯ですが、いつも食べているガーナのミートパイとナイジェリアのミートパイを食べ比べしたいなっと思います

 

ガーナ        ナイジェリア

 

 

 

いつも、旦那さんがガーナレストランで買ってくるミートパイは先日投稿しましたね。

私は、具はチキンで作っているのか?ツナ缶かな?と思っています。

サッパリしていて、日本人にも食べやすい味です。

 

ガーナのパイ

 

パイと言っても、スコーンのようです。日本人が考えるような何層構造にもなった

パリのクロワッサンのようなぱいではありません。

おそらく家庭の味なので、いずれも家によって、もっている機材によって形はかわるのかなと思っています。

 

これは、ナイジェリアのパイです。

家庭の味ですね。ガーナのパイよりコショウが効いています。

そして、肉の味がしっかりしています。

が、パイはザクザクしたスコーンの食感でした。

ナイジェリアのパイ

 



 

ナイジェリアのパイは食べたことがなかったので、嬉しかったです。

旦那の行く教会(アフリカンチャーチはどこも同じかもしれません)は誰かの誕生日には一緒にお祝いをします。

ちょっとした食べ物と飲み物が振舞われます。

いい時は、私の大好物、ジュロフライスと硬いチキンとサラダのプレートが配られます。

昨日は旦那がパイをもらってきたので、ご紹介してみました。

 

うちにオーブンがないので、パイは作ったことがないです。

きちんと就職できたら、買います!www



つぶやく

アフリカの人は自民族主義です。

なので、ナイジェリアの中でも自民族が一番だと平気でいいます。

日本人からすれば、どちらも同じじゃん。と思いがちですが、

彼らと付き合う際に注意したほうがいい点ですね。

誰の悪口も言わない、そうなの?という姿勢でいれば平和が保たれるような気がします。

 

誰もが、いい面と悪い面を持っていますから、共生社会になるためにも、

自文化を守りながら異文化を受け入れることはとても大事なことだと思います。

 

お体ご自愛下さい。


人気ブログランキング

【保存版】「アフリカ」ナイジェリア旅行!VISA申請から注意事項まで

こんにちはチオマです。

 

今日は暑かったですね。

洗濯物はよく乾きますが、日焼けはしたくない、日焼け止めは痒くなるし・・・

 

そんな暑さに弱い私ですが、数年前にナイジェリアへ行きました。

その時のカルチャーショックは笑ってしまうほどでした。

今度いつ海外に行けるのかわかりませんが、ナイジェリアへ渡航予定がある人はお役立てください。

(旅行代理店を使わず、全て自分で予防接種の予約からVISA取得までしました。)

というわけで、本日のお題は

【保存版】「アフリカ」ナイジェリア旅行!VISA申請から注意事項まで

 

今回はナイジェリア渡航の際、役に立つ以下2つの事についてお話をします。

・ナイジェリア旅行準備(VISA取得、予防接種)

・ナイジェリアへ入出国と滞在(注意事項)

 

ナイジェリア旅行準備

 

渡航情報の確認

Point①:具体的な準備を始める前に渡航情報を必ず確認
Point②:新型コロナで入国制限している国があり

外務省/情報 URL

 

【外務省】ナイジェリア/危険情報・感染危険情報

 

【外務省】新型コロナウイルス 入出国制限情報

 

◆私の場合

私が渡航した際、危険レベルは2~4でした。

滞在した場所はラゴスで、危険情報の危険レベルは2「不要不急の渡航は止めてください。」のレベルでした。

現在は危険レベルの他にコロナの影響で感染症危険情報も出されています。

高速道路で交通事故、車が大破する事故にもあいましたが特に問題となることは起きませんでした。

 

Point③:外務省海外安全ホームページに渡航情報を入力

たびレジ(3か月未満の渡航)or オンライン在留届(3か月以上の渡航)の入力

外務省は上記のいずれかを登録して、渡航することを推奨しています。

 

登録すると以下のような情報がきます。

①出発前から渡航先の安全情報を入手できる。

例:「◯◯地区では外国人旅行者を狙ったひったくりが多発しています!」
②渡航中も最新情報を入手。

例:「◯◯地区では外出禁止令が発出されました!」

③現地で事件や事故にあった場合に素早く支援してもらえる。

例:「被害に遭われていませんか?」

(情報:外務省ホームページ/たびレジ)

 

予防接種・抗マラリヤ薬

Point①:必ず厚生労働省検疫所ホームページで渡航先で、必要とされる予防接種の情報を確認

厚生労働省/検疫所URL

💉厚生労働省検疫所/地域別情報:アフリカ西部💉

 

Point②:該当の予防接種をする旨、かかりつけ医に相談

常備薬の相談、黄熱病やポリオ、その他の予防接種について相談してみましょう。

 

Point③:黄熱予防接種の抗体は10日後、時間に余裕をもって接種

接種10日後から抗体ができるため、日程に余裕をもって医療機関で接種をしてください。

 

厚生労働省/黄熱ワクチンのURL

【厚生労働省/黄熱ワクチン接種】検疫所一覧

 

【厚生労働省/黄熱ワクチン接種】検疫所以外の施設一覧

黄熱病の予防接種がないとナイジェリアへの入出国できません。ナイジェリア渡航の際、必須の予防接種です。

以前は黄熱病の予防接種は接種後10年で再度接種する必要がありましたが、現在では1度の接種で一生大丈夫です。国際予防接種証明書(黄色の紙)はナイジェリアへ入国、出国の際に提示を求められます。

*国際予防接種証明書を紛失した場合は接種した病院で再発行可能(料金発生します)

 

黄熱病はどういう病気?

蚊(主にネッタイシマカ)に刺されることで罹る全身性の感染症です。

発熱、寒気、頭痛、筋肉痛、吐き気などの症状が出ます。

有効な予防接種があります。ワクチン接種は指定された施設のみで実施されています。

感染症法では4類に分類されています。人から直接は感染しません。

黄熱の予防接種証明書(イエローカード)の有効期間について、2016年7月11日以降は、これまでの「接種10日後から10年間」から、「接種10日後から生涯有効」へと変更されました。
現在、既にお持ちの有効期間が経過した予防接種証明書も生涯有効なものとして取り扱われます。また、更新手続は不要です。取得した予防接種証明書は紛失しないように、生涯大切に保管してください。

(情報:厚生労働省/FORTH,黄熱について)

 

Point④:抗マラリヤ薬は渡航前から服用開始する薬もあり、早めに入手

抗マラリア薬は検疫所で、黄熱ワクチン接種の際に併せて入手しました。

 

マラリアはどういう病気?

マラリア原虫をもった(ハマダラカ属)に刺されることで感染する病気です。

世界中の熱帯・亜熱帯地域で流行しており、2018年11月に公表された統計によると、1年間に約2億2000万人が感染し、推計43万5,000人が死亡しています。日本でも60人前後が輸入感染症として届け出られています。

1週間から4週間ほどの潜伏期間をおいて、発熱、寒気、頭痛、嘔吐、関節痛、筋肉痛などの症状が出ます。

マラリアには5種類(熱帯熱マラリア、三日熱マラリア、四日熱マラリア、卵形マラリア、サルマラリアPlasmodium knowlesi)があります。その中でも、熱帯熱マラリアは発症から24時間以内に治療しないと重症化し、しばしば死に至ります。脳症、腎症、肺水腫、出血傾向、重症貧血など、さまざまな合併症がみられます。

(情報:厚生労働省/FORTH,マラリアについて)

 

◆私の場合

私は黄熱病の予防接種以外にポリオの予防接種をしました。

勿論、抗マラリア薬を服用しました。

マラリア予防薬は薬剤によっては治療薬でもある場合があります。

少し高価ではありますが、効果はあります。

一緒に滞在したナイジェリア人は服用しなかったため、後日マラリアを発症していました。

正しく服用し、余計な感染症にかからないようにしましょう。

 

航空券

一般的な航空会社は以下です。

エミレーツ航空

カタール航空

エチオピア航空

 

◆私の場合

成田発のラゴス空港着便は150000円前後です。

トランジットで待ち時間が少ない場合は、19時間のフライトでラゴスにつきます。

私はカタール航空を使用したので、トランジット(3時間)はドーハでした。

ドーハはとても興味深かったです。フムスを食べなかったこと、後悔しました。

でも、金のネックレス(21金)を買いました。

日本では18金が主流ですが、海外で21金が多いですよね。

 

 

ナイジェリアの人達は日本からナイジェリアへ帰国の際、エチオピア航空かエミレーツ航空を利用していることが多いです。

ちなみに、深夜便等の場合はシャワー浴びてから搭乗前にシャワーを浴びて長旅に備えましょう。

 

ドーハ トランジットは3時間 楽しかった!
Qatar Airways(カタール航空)

カタール航空は上質のサービス、そしてとてもお得な運賃で 世界150以上の都市へ就航している。

現在、東京(成田、羽田)からドーハへ就航

 

欧州行き早割り運賃「オリックス40」76,300円~人気のヨーロッパ10都市へ【カタール航空】

VISA取得

Point①:申請日、受取日の曜日や時間の指定があり
Point②:大使館ホームページで確認し、時間に余裕をもって準備
Point③:査証によって、身元保証人紹介状も必要
Point④:渡航目的にわせて書類も変わる

ナイジェリアの査証申請はすべて英語です。Google先生に登場してもらい記入しました。

 

在日本ナイジェリア大使館ホームページ/査証

-基本必要書類- 

パスポート(申請時に有効期限が6カ月以上あるもの。申請者が外国籍の    場合は日本への再入国許可のある事が好ましい。)

 

写真1枚 (3.5 x 4.5 cmのパスポートサイズ)

 

必要事項を全て記入した申請書 (ダウンロードはこちら) pdf

 

申請料:日本国籍の場合_____円( 一次査証)_____円(数次査証・STR) (外国籍の場合はビザ料金表 pdf を参照のこと)

 

 ビザ申請支払方法pdf

ナイジェリア入国前にマラリア対策をして行く事をお勧めしています。

(情報:在日本ナイジェリア大使館ホームページ/査証)

 

◆私の場合

私は訪問ビザで渡航しました。

ナイジェリア人の身元保証人は彼のお兄さんでした。

お兄さん(ナイジェリア在住)紹介状を書いてもらい、メールで受け取りました(紹介状に身元保証人の署名必要)。

お兄さんのパスポートのコピーも送ってもらいました。

 

入国/出国注意点

Point①:入出国時に入管の職員にお金や物を要求さる

審査ゲートに並んでいる際に、入国の紙を記入させられます。英語ですが、簡単ですから大丈夫です。

 

Point②:事前にお金を払うと、入国審査のゲートで優先的に通過できる

お金で人を雇うと、お迎えが入国ゲートからきて審査を優先してもらえます。

私はそんなものを利用せず、おとなしく待ちました。

 

◆私の場合

私は何一つあげませんでした・・・それでも入出国はできました!

何か言われたら日本大使館に連絡を取ることを要求しようと思っていました。

彼らは日本人には友好的です。パスポートを見て日本人だとわかると驚いた顔をしていました。

入国審査ゲートを通過した後、女性の職員に手招きされたのでそちらへ行くと、「カバンを開けろ、中には何が入っているのか?何か欲しい」と要求されましたが、丁重にお断りしました。wwww

 

また、滞在の章で記載していますが、どんな親しい人からも荷物はあずからないこと!

知らない間にカバンを取り違えされる可能性もあるため、目を離さないこと!

安全な日本で暮らしている人には理解できない犯罪に巻き込まれる可能性があります。気をつけましょう。

 

あると便利な持ち物

Point①:虫よけ商品は必須

蚊を媒介にして感染症にかかるため、日本製の虫よけ薬は忘れずに持っていきましょう。

★必要なもの

・虫よけスプレー

スプレータイプ、液体タイプ、マットタイプ(私はスプレーをいくつか持参しました)

・ウエットティッシュ、ティッシュ

・虫刺されの薬

・日焼け止めクリーム

・抗菌剤(外用薬)

・抗生剤(内服)

・腹痛、頭痛薬

・電圧変換機

 

★あったら役立つもの

・日本の美味しいお土産

お好み焼きMix, 日本のお菓子

・折り紙

・けん玉

 

◆私の場合

子供たちは折り鶴を見て感心していました。日本のお菓子(駄菓子類、高級なクッキー等)も子供たちには好評でした。

 

ナイジェリア滞在

Point①:強盗に会った場合、日本とは違います。お金を渡して命を守る

これは、日本在住のナイジェリアの人にもらったアドバイスです。

 

Point②:拉致され、お金を要求されたりすることもある

そこは日本のように安全ではない。一人で外出は控えましょう。

 

Point③:帰国の際に、絶対に荷物を預からない!!(恋人であっても)

荷物を目の届く場所にいつも置いておいてください。

 

重要【日本人の女性へ】

知らない間にスーツケースを取り違いされたり、恋人に荷物を渡され日本入国の際に逮捕された女性はたくさんいます。

入国して安心し、そのまま連行されてしまいます。私は大丈夫は通用しないのが現実です。

*違法な薬物の持ち込みを知らない間にしていても、あなたは牢屋に入れられます。事例多数あり。

 

まとめ

日本とは全てが違います。

私はナイジェリアが好きです。

みんな陽気ですし、子供たちは踊りがホントに上手です。

日本は決まりばかりですが、自由を感じます。

今の情況が少しずつでも改善して、またアフリカへ行くことができますように。

 

お体ご自愛下さい。


アフリカランキング

異文化交流「アフリカ」流人生の楽しみ方(人と人との絆)

こんにちはチオマです。

 

今日のお天気はイマイチでしたね。緊急事態宣言も結局は大阪、京都、兵庫、近畿だけでした。

ますます、人付き合いが遠のく気がします。

家は今朝、給付金が振り込まれました。

 

さて今回は

異文化交流「アフリカ」流人生の楽しみ方(人と人との絆)

と深いお題にしてみました。

 

キーワード

*キーワードを彼らの目線で解説

(多分に主観が入ることご了承ください。)

A:African  J:Japanese

 

電話

A:Hi!の電話をよくする。

電話はよくかかってくるし、かけています。

それはアフリカで暮らしている家族や友人達への電話だけでなく、日本に住んでいる仲間に日常の中で普通に「どう?元気?変わりない?家族はどう?」?の電話をする。

とくに何か特別な用件があるわけではないです。

 

J:他の日本人はわかりませんが、私は基本的に電話で人と話をしません。

とくに「どう?元気?」的な電話はしない。

 

考えてみましょう:

旦那さんを見ていて思います。

何で、そんなに話すことがあるのだろうか?と・・・・www

私は母にさえLINEでやりとりです。滅多に電話をかけません。

これもコミュニケーションの一つですね。

だから私は昔のお友達と会わなくなってしまうんだと思いました。

年賀状さえ送らないこのご時世、電話を使う機会を増やすといいかもしれませんね。

 

ミーティング

A:在日本の同郷のメンバーは毎月第一日曜日にミーティングをします

毎月おしゃれをして集まります。ナイジェリア飯が振舞われたり、困りごとがある人は相談したり大事な話をしたり、そんな場が彼らのミーティングです。

 

J:仕事以外では、クラス会や年始年末親戚に会う、法事で会う。あっても年に1回くらいでしょうか

何か絆が薄れてさみしい気がしますね。

 

考えてみましょう:

生活が便利になってIT技術が進歩して今はZoomの時代ですから、電話さえ億劫な私たちは、誰かに会う機会を逃しているかもしれませんね。

おむつをしない

A:幼児におむつをしません

私がナイジェリアへ行った際、とても驚いた事のひとつです。

トイレトレーニングの時期かな?と思いましたが、おもらしはしたままで濡れたずぼんで家の中を歩いていました。抱っこをした際に私は気付きましたwww

 

J:おむつ、トイレトレーニングします

日本の住宅事情からくるものもあるのでしょうが、トレーニングはして当たり前ですよね。

 

考えてみましょう:

もっと自由でいいのかもしれません。

大人が子供を温かい目で見ているのかな?とも思いました。

日本生まれ、日本育ちの私でさえ思います。

子供も大人も、色々な事にとらわれていて、苦しいですね。

 



 

私たちが人生を楽しむために

人と人との絆は大事にしたいですね。

毎日、楽しそうに電話で話している旦那様を見ていて、それそれ!

それが私には必要なのかもと思いました。

会えなくても話せる!繋がる!ですね。

 

アフリカの人のすべてを肯定するわけではないのです。

しかし、彼らから吸収できることもありますよね。

そして、上のキーワードは文化の違いという言葉だけでは片付けられない内容かなと思います。

勿論、彼らには悪い面もあります。

 

便利な世の中になり、家にいて美味しい物を宅配で頼める。

DVDを借りに店舗まで行かなくていい。

すべてamazonやヤフオクで事足りてしまうので、ともすれば一日誰とも口をきかない日があります。

 

ZOOMでもいいので、誰かと話をしましょう。

実家の親御さんや兄弟に電話をしてみましょう。

ただ「元気?」の一言でもいいじゃないですか。

疎遠になっている、昔のお友達に電話してみましょう。

人と人とのコミュニケーションはともすれば、ストレスになります。

でも、こんな時期だからこそ、何もなくても「元気?」の電話をしてみましょう。

 

私も母に電話しよっと!

 

お体ご自愛下さい。


アフリカランキング

異文化交流「アフリカ」の人はメンタルたくましい!

こんにちはチオマです。

 

皆さんいかがお過ごしでしょうか。

昨日、一昨日と久しぶりに電車に乗りました。

車のない私はコロナの件で、外出は職安か病院以外はでかけませんから仕方ないですね。

さて、今回は

異文化交流「アフリカ」の人はメンタルたくましい!

です。

彼らは身体能力が高くて体が丈夫というだけではなく、メンタルも強いです!

以前、ある人に聞かれたことがあります。

 

友人「なぜ日本人は自殺しちゃうの?自殺する人数が多すぎる!」

私「真面目だからかなぁ・・・」

私は即答できませんでした。

 

実際、私自身も思春期の頃や、大失恋したとき、職場で執拗ないやがらせを受けて、

PTSDになりかけた時も自分自身そう考えた時期があったから。

 

そこで、今回はアフリカの人の心の強さはどこからくるのかを分析しようと思います。

そう、私たちの心にあるつらい状況を打開するため、

彼らと私たちは何が違うのか、

また、どのようにしたらそのようになれるのか、彼らの心理に近づいていきます。



情況別リアクション

*多分に主観が入ることご了承ください。

A:African  J:Japanese

 

1.葬儀

A:お酒たくさん、踊る、お金を集める(出せる人が気持ちで)。

ピキン(Picking):日本(祖国以外で)でお金を集め自分の国の送ります。

お酒や食べ物を振舞います。 彼らは信仰心があついので、お祈りもします。

J:お酒少し、お布施の金額はだいたい決まっている。

堅苦しい感じで、お通夜やお葬式をします。最近はもっと自由なのでしょうか。

 

考えてみましょう:

ご近所さんやお年寄りとの会話がなくなってきた現代の日本の生活で、足りないものは家族以外の人々との交流ではないかと思えてなりません。

古い風習をまもり人との付き合いは私たちを癒してくれるでしょう。

 

2.お金に対する執着

執着心の100%がマックスと仮定

A:120%

なぜなら祖国でお金を稼ぐことは難しいため。祖国で仕事を得ることも難しい。そして、よく働きます(休みなし、週1休み等)。

→祖国で仕事やお金を得ることは難しい状況であるため、仕事があれば無我夢中で行う。

J:個体差あり40%

他の方は違うかもしれません。私の場合は屋根がある部屋で眠れて、ごはんが食べられて、仕事があれば幸せと感じるので。ブルーワーカー的な仕事はしたくない、仕事を選ぶ。

 

解考えてみましょう:

就職氷河期、コロナのため失業があっても日本の雇用はアフリカの数倍ましです。

私たちは文明が進んでいく中で、現実の情況では満足しなくなっているのでしょうか。

考え方を変えてやったことのない仕事をしてみる、文句を言わない日を作る、とりあえず働いてみて、あまり考えすぎない。

 

3.日本は食べ物があふれている

A:うちの場合は、旦那さんはアフリカ料理を週末に2種類作ります。それを交互に食べています。

以前私に「食べ物好きだね」と言っていました。www

J:お金さえあればなんでも買うことができます。コンビニも歩いて行けます。

24時間好きな時に好きなものを食べることができる。

飢餓とか無関係だと思っている平和な暮らしのため、食物へのありがたみが薄れている気がします。

 

考えてみましょう:

断捨離してみるのも手です。田舎暮らし、節制は体も心も綺麗にしてくれそうだと思いませんか。

 

4.雑魚寝文化

A:彼らはアフリカでも友人と同じベッドで寝ます

友達と暮らす場合もそのケースは多いようです。

アフリカから日本に来たニューカマーも日本で雑魚寝します。そしてそれを苦痛とは考えていません。

血はつながっていませんが、兄弟ですから彼らは・・

J:一人ひとつの布団やベッド。

雑魚寝は昭和何年の頃でしょうか。

私が生まれ育った多摩ニュータウンの団地でも雑魚寝はせず、兄と二段ベッドでした。

 

考えてみましょう:

これこそ戦後の日本でしょうか。人とのふれあいは心を癒しますからね。

 

5.自分の物はヒトの物、ヒトの物は自分の物 お金はある人が出す

A:ご飯へ行っても、飲みに行ってもお金を持っている人がだします。

例えば、たばこを誰かが吸っていて、自分は切らした場合は、見ず知らずの人のたばこも「もらうね」と遠慮なんかせずに聞いてからもらいます。

例えば、お金がない場合、気軽に友達に声をかけて、友達も気軽にお金を渡します。

J:親にさえお金の無心はしません。恥です。プライドありますから・・・

迷惑はかけられません…

 

考えてみましょう:

始めは理解できませんでした。お金をたくさんもっていないうちの旦那さんでさえ、ニューカマーに会うと少しのお金をあげています。

 

6.職場での嫌な奴
A:嫌な奴にははっきり言う。

言ってわからない場合は友達か目上の人に間に入ってもらい解決する。

J:会社にパワハラのシステムがあれば利用したいけど、できない。

我慢や察することが日本人では当たり前。いつかわかってくれる。

周りの人は見ているし何も言わなくても評価は下がらない。

 

考えてみましょう:

日本人は変なところで我慢する癖があると思います。察する文化は退化していく文化だと思います。

7.電話大好き、話好き

A:電話や討論で話をすることが大好きな彼らです。

国の家族へも電話はかけますが、同じ日本にいる人にでも用もないのに「元気?」というために電話します。世間話をします。

討論、特に政治とサッカーの話はあつく語ります。声が大きいので怒っているように聞こえたり、3人以上彼らがいるとやかましいですwww。

J:電話はあまりしません。必要最小限にします。

迷惑だろうし、めんどくさいですから。チャットでいいでしょう。

 

考えてみましょう:

おそらく、言いたいことを言うことで自然とストレス解消しています。

 

改善できる点

・ストレス解消には、言いたいことは言う。

・人に優しく、自分に優しく

・スキンシップとコミュニケーション

・たまには断捨離、食べ物を質素にする日を作る

 

上の4つを考えるとやはり、人とのコミュニケーションは私たちを癒してくれます。

なにかあっても、なにもなくても、誰かと話しをしましょうよ。

電話の相談窓口でも、LINEの連絡先には名前があるけど、数年電話をしていない人にでも。

吐き出す場所はまだまだあるはずです。

 

今の情況で助けてほしいと言われて迷惑だと思う人はいないはずです。

 

おわりに

さぁ1~7までで事例を紹介しました。

いつも彼らと接していて思うこと、戦後の日本人はこのようなかんじだったのではないでしょうか。

彼らはたくましいです。知らない外国でバリバリ働きます。

そして自分の文化を愛しています。

踊りや民族衣装は日曜日の教会で毎週みられます(日本でもですよぉ!)。

 

日本人もそうなりたいですね。

 

お体ご自愛下さい。


アフリカランキング

異文化交流「アフリカ」国際結婚 婚姻ビザ発行までの手続き(ナイジェリア)

こんにちはチオマです。

 

今日はなんだか暑いですね!でも風が強いです。

それれも家にこもり勉強していました。

この年齢で大学と学校の両立は頭をフル回転にしても、なかなかハードです。

人生で一番勉強しています。

さて、今日は

異文化交流「アフリカ」国際結婚 婚姻ビザ発行までの手続き(ナイジェリア)

です。

さっ!結婚しましょう!

私は行政書士は使わず、全て自分でやりました。

 

手順は5つ

①ナイジェリア大使館で独身証明書の発行

②お住まいの区役所に婚姻届と必要書類提出

③ナイジェリア大使館で婚姻証明書の発行

④入国管理局で婚姻ビザの手続き

⑤入国管理局からハガキがくるので、期日内に本人が出来上がったビザを取りに行く



必要書類

①ナイジェリア大使館で独身証明書の発行
◆ナイジェリア大使館の手続きで必要

・独身証明書、年齢申告書(ダウンロードフォーム)

・Biographic Data form(ダウンロードフォーム)

・婚約者の同意書(e)(ダウンロードフォーム)

★6000円(独身証明書、年齢申告書料金)

★パスポート、両方必要

★婚約者の証明写真(日本人)

★身分証明書 (日本人)

(情報:在日本ナイジェリア大使館ホームページ)

説明:★がない場合は申請できません。

証明写真は近くのコンビニで携帯電話からプリントアウトしました。その他は事前に記載せず

大使館で記載しました。

在日本ナイジェリア大使館 ページ

 

 

②お住まいの区役所に婚姻届と必要書類提出

◆区役所の手続きで必要

*区役所によって必要書類が異なります。ホームページ等で確認してください。結婚要件具備証明書

・出生証明書

・国籍証明書(パスポート)

・独身証明書

・婚姻歴がある人は離(死)別の証明書

・申述書

(情報:埼玉県 某区役所)

大使館が発行した証明書は、それぞれの日本語訳をつける( Google先生に登場してもらいましょう!)

区役所に提出した後、書類は法務局へまわります。

 

うちの場合は、区役所の方に法務局からOKの連絡がくるまで2か月くらいかかりました。

 

③ナイジェリア大使館で婚姻証明書の発行

大使館へ彼だけ行き、結婚証明書の発行をしてもらいました。

・結婚届申請書ダウンロードフォーム 1通

・戸籍謄本 1通

・外国の人のパスポート

・2500円 結婚手数料

(情報:在日本ナイジェリア大使館ホームページ)

 

④入国管理局で婚姻ビザの手続き

◆入国管理局で必要(婚姻ビザ申請)

 

私は彼と入国管理局へ行って提出してきました。

配偶者=日本人、申請者=外国人

 

・配偶者(日本人)の世帯全員の記載のある住民票の写し 1通

・在留資格認定証明書交付申請書 1通

→事前に自宅で記入

法務省 (在留資格認定証明書交付申請書)

・写真(縦4㎝×横3㎝) 一枚

・配偶者(日本人)の戸籍謄本(全部事項証明書)1通

・申請人の国籍国(外国)の機関から発行された結婚証明書 1通

・配偶者(日本人)の住民税の課税(または非課税)証明書、納税証明書(1年間の総所得及び納税状況が記載されたもの) 各1通

→うちの場合、私だけではなく彼も課税、納税証明書の提出をしました。

・配偶者(日本人の)身元保証書 1通 

→事前に自宅で記入

・スナップ写真(夫婦で写っていて、容姿がはっきり確認できるもの) 2~3枚

質問書 1通

→事前に自宅で記入

(情報:法務省ホームページ/在留資格認定証明書交付申請(日本人の配偶者))

 

後日した対応

【入国管理局から問い合わせあり】

質問所にある「2.いきさつ}は結構詳しく記載しても、後日もう少し詳しい内容を記載し郵送してくださいと封書で連絡がきました。

【対応】

ワードにLINEのやり取り、母と会った際の写真、内容説明の節目になるような写真を時系列で説明書きを加えて返送しました。

 

↓法務省のページ内容です。

法務省 (在留資格認定証明書交付申請(日本人の配偶者))

 



 

⑤入国管理局からハガキがくるので、期日内に本人が出来上がったビザを取りに行く

これで終わりです!

 

家で作業すれば済むことばかりでした。

翻訳はgoogle先生に活躍いただきましたし、問題もなくビザをいただけました。

 

日本としては、税金の納付状況や安定した収入で問題なしと判断しているようにみえました。

ビザのためだけの人も多いようで、交際や結婚に至る経緯は細かく聞かれました。

チャットでのやり取りをスクリーンショットして印刷し、それに紐づく写真を添付、あとは日本人側の親戚と一緒に写っている写真もポイントかもしれませんね。

 

急がば回れ!自分でやってお金は貯めて、あなたの大事な人の国へ一緒に里帰りしましょう!

 

お体ご自愛下さい。


国際恋愛・結婚ランキング